Eu não sou...

        Eu não sou o vento nem a praia

nem a onda que berra

nem a mão que implora.

         Eu não sou nada:

nada além desta carteira de identidade

que até o mais ingênuo policial põe sob suspeita.

         Não o digo por mim,

mas pelo retrato que de mim fizeram.

Poema de Armando Rubio Huidobro (1955-1980). Do livro póstumo Ciudadano (1983).

Com esse post, o Otraversão encerra suas atividades neste 2013 e, para 2014, a promessa é partir pra página impressa (seja livro, seja plaquete, seja revista) e circular livremente por vossas mãos, olhos e peitos.

Unamo-nos

Unamo-nos pelos que ficaram para trás, pelos que não tiveram
pernas para correr, pelos que morreram cantando pela vida,
unamo-nos pela mãe que perdeu todos os filhos
e pelo pai que só teve tempo de recostar e morrer,
unamo-nos pelo amigo que não nos pôde abrir a porta porque
       estava acorrentado,
unamo-nos pela infância que não tivemos porque fomos jogados na
       rua,
unamo-nos pelo amor que nunca sorriu,
unamo-nos pelo sol que nunca esquentou,
unamo-nos pela casa que foi sempre tão fria,
unamo-nos pelo pão que foi sempre tão duro, unamo-nos
pela sucessão indestrutível dos anos,
pela exatidão de primaveras e trigos, unamo-nos
pelo encadeamento de águas e terras!


Poema de Efraín Barquero (1931). Do livro La piedra del pueblo (1954).

Rodrigo Lira: Modo de Usar

Poema de Rodrigo Lira publicado na edição 4 da revista Modo de Usar.